教區傷殘人仕牧民中心

【《愛•福傳》電影與龍耳電視、天主教香港教區傷殘人士牧民中心攜手合作】
【邀請手語觀眾一同見證聖福若瑟的成聖之旅】

《愛•福傳－香港第一位聖人聖福若瑟神父傳》製作單位將和龍耳電視（SilenceTV）合作，為該音樂劇電影配上香港手語，於5月份透過龍耳電視平台，向以手語為溝通工具的市民介紹這一位對中國內地和香港天主教發展都具有深遠影響的奧地利傳教士。

龍耳聾人及弱聽人士綜合服務中心於2014年成立龍耳電視。作為香港一所免費手語網上電視台，龍耳電視透過製作寓教於樂的節目及影片,打破無障礙資訊不足的情況，向聾人及弱聽人士發放時事及生活資訊。

龍耳中心主任馮福平先生表示非常榮幸能夠參與製作，一同打破聾人及弱聽人士獲得公平資訊的限制，讓以手語為母語的群體一同分享傳教士的生命歷程。

本片於去年十月初在香港舉行首映後，得到許多觀眾的好評及海外影展的肯定，獲得「2018好萊塢國際電影節HIMPFF」準決賽、「2018瑞士國際影展SIFF」和「2019國際基督教電影及音樂節ICFF」入圍資格。此外，在去年年底，加拿大有線電視鹽與光頻道（Salt + Light Television）首次播出本片，並採訪了出品人暨聖言會會士談雷濤神父、導演及編輯顏麗娜女士和參與本片的著名演員張衛健先生。談神父說：「手語是聾人及弱聽人士的重要溝通工具，在龍耳電視、活水基金和祁理權先生的支持下，我們非常高興完成了電影的手語版，把聖福若瑟神父的傳教事蹟介紹給更多觀眾。如聖福若瑟的名言：『愛是全人類都懂得的語言』，我們也希望透過這次合作，提升社會各界對手語的關注。」

為隆重其事及慶祝聖人來港140週年，製作單位和龍耳電視將與天主教香港教區傷殘人士牧民中心於2019年4月28日星期日聯合舉辦「《愛•福傳》電影手語版首映禮」，地點為九龍何文田公主道80號的教區傷殘人士牧民中心，時間為2:00pm－4:45pm。談神父、顏導演和一眾演員將會出席與觀眾見面及分享心路歷程，大會也會安排手語翻譯員在場提供即時傳譯服務，有興趣的市民自即日起可向教區傷殘人士牧民中心或龍耳電視報名，率先欣賞這部由張衛健先生、資深演員宋豪輝先生、張美璉女士以及超過180多位演員和幕後工作人員共同參與的演出。

教區傷殘人士牧民中心主任梁婉蕙女士表示：「感恩這套音樂劇電影配香港手語，讓更多聽障的朋友能投入電影，並更加了解聖人一生的行實；在此多謝製作單位選擇本中心作為手語版本的首映，讓我們聾人的組員能先睹為快。希望日後能有更多的機會合作，將福音的喜訊帶給不同傷健的朋友！」

教區傷殘人士牧民中心：http://www.dpcd.org.hk/
SilenceTV 龍耳電視：http://www.silencetv.hk/
《愛•福傳》音樂劇電影Facebook專頁: https://www.facebook.com/sjf.musical/

首映日期：2019年4月28日 (星期日)

首映地點：教區傷殘人士牧民中心 - 九龍何文田公主道80號

首映時間：下午 2:00 - 4:45